夏威夷传统习俗

03/16/2014 by 华人游美国

节假日

除了美国国庆节(包括哥伦比亚纪念日)外,夏威夷还有三个特殊的法定节日:杰那.库希.卡拉尼尔奥勒王子诞辰纪念日、卡米哈米哈大帝纪念日及建州纪念日。杰那.库希.卡拉尼尔奥勒王子诞辰纪念日 。

由于夏威夷是一个文化的熔炉,所以还有钗h非正式的节日,其中最流行的有五月节(也称为花环节)、男孩节、女孩节和中国新年。下面简单介绍一下这几个节日的由来。

五月节 

五月节也叫夏威夷花环节,它通常是在每年五月的第一周。

男孩节 

日本移民带来的传统节日。那天人们会从家里支出一根细竹竿,竹竿上挂著大鲤鱼,家里有几个男孩就挂几条鲤鱼,因为鲤鱼象征著坚强和力量。孩子们自己动手做鲤鱼风筝,脸上涂油彩,吃日本食物

女孩节 

也是一个日本的节日,起源于日本在春天举行的神道涤罪仪式,女孩节是在每年的3月3日。当地家庭会把代表日本宫廷的漂亮娃娃放在外面,女孩们在这一天一般会收到娃娃作为礼物。女孩节代表的是和平、镇静、沈著和美丽,那天会有吃饭团、游行、穿上并展示日本传统服装(和服)、跳舞等方式庆祝。

春节

夏威夷的中国新年是在每年的一月下旬到二月中旬之间,过年时钗h当地人一见面就说“恭喜发财”或“新年好”。通常在正月里都会有舞狮等中国传统庆祝方式。

花环

“夏威夷”和“花环”是同义词。在古代夏威夷,佩戴花环是一种身份或等级的象征,最高首领可以通过他所戴花环的鲜花品种、花环样式来识别他的身份。花环也代表了重大事件的发生,如出生、死亡、和平解决争端、战争胜利等。花环也可在举行宗教仪式时佩戴,如捕鱼或出海前祈求平安以及祈求丰收等。不同的花和不同的植物所代表的意义各有不同,因此要使用恰当。花环可以用骨头、牙齿、头发、椰子皮、香蕉纤维等来编织,任何年龄的人都可以接受花环。献花环时要在对方的脸上亲一下。接受花环的人不可以当著献花环的人的面取下花环。

五月一日是花环节,这是夏威夷所独有的节日。

每个岛都有自己的官方花环:

欧胡岛--黄色花环

茂宜岛--粉红玫瑰花环

可爱岛--紫罗兰花环

夏威夷大岛--红色花环

莫洛凯岛--银色或绿色花环

拉奈岛--桔黄色花环

卡霍奥拉维岛--银色或灰色

你好岛--白色贝壳花环

莫洛其尼岛--蓝色花环

Aloha(阿罗

夏威夷州的别名叫做“Aloha State”(阿罗哈之州)到了夏威夷 ,第一句必须学会的话是“阿罗哈”!这是夏威夷当地常用的问候语,有“你好”、“再见”和“我爱你”的意思。说"阿罗哈"的时候一般都要双手伸出大指和小指(其余三指屈著),表示欢迎、友好和祝福。不管是漫步在大街小巷,在海边、野外、酒店或商铺,还是漫步在大街小巷,到处可见微笑的“阿罗哈”手势及悠长的“阿罗哈”声音,这种亲切而真挚的声音让人充分感受到夏威夷人的热情,不自觉地也会入乡随俗。花香,人美。在日落的海滩边,徜徉微风中,感受夏威夷的热情,这样的温馨,滋润了游客的心。

手势--沙卡(shaka

在夏威夷会随处见到人们打著这样一种手势:中间3根手指弯曲,伸出大拇指和小手指。这是夏威夷当地的一种习俗,除了表示有“放轻松”、“一切正常”之外还有“祝你好运”、“你好”、“再见”的意思。去到夏威夷,这是一种必学的手势,当你学会了这个手势,你会发现你已经与当地人拉近了一大段距离。

图腾

古代夏威夷人用钗h有效的方式和神沟通,把神留在他们的身边,图腾就是与神交流、互动的媒介。夏威夷人通过不断地与无所不能的神进行交流,感觉好像找到了一种抚慰心灵的好方法。有人说夏威夷人是神的后代,所以最高首领们有责任来保证社会公平,他们要通过多种方式来向神表达最崇高的敬意。

最高首领被看作是神的化身,因此他们负有重大责任。除了图腾外,古代夏威夷人还通过一些仪式来向等级更高的神灵表达敬意。从国王们戴的鲸鱼牙齿吊坠、插著羽毛的头盔和穿的羽毛斗蓬到动物祭品以及男人和女人分开吃饭的宗教传统,这些都可以看出神的意志在领导著夏威夷人民。

库ku--战神

罗诺lono--农业及和平之神

肯恩kane--生物的始祖,太阳、森林和净水之神。

卡那罗kanaloa--海洋之神

用户评论

backtotop