迈阿密犹如主场

02/26/2014 by 华人游美国

纳达尔blog:迈阿密犹如主场 参加双打只因为喜欢   北京时间3月29日,正在美国迈阿密参加素有“第五大满贯”之称的索尼爱立信公开赛的西班牙红土之王继续更新自己的赛事博客。在第3篇博客里,纳豆提到了和罗布雷多与布莱恩兄弟的双打比赛,并表示虽然自己一直很喜欢双打,但一些规定却常常让人望而却步,希望能改变这些繁文缛节。全文如下:   大家好,   我现在是在为Tennis.com写博客。我听说这是最大的网球网站之一,所以我很高兴真正的读者是网球粉丝们。   这次我想说说双打。今天我打了一场很棒了双打比赛。并不是说我打比赛的方式,更多是关于球场上的气氛。我和罗布雷多在1号场地对抗布莱恩兄弟,这里的氛围非常好,听说大家都排著长队等著进场。比赛也很不错,我想观众也很尽兴。因为喜欢,所以打这个比赛我得到很多乐趣。我喜欢竞争,双打也如是,就像我多次说过的一样,这是讲究团队合作的比赛。真的,我今天过得很不错。我们输了,但这不是最重要的事情...   如我所说,场上的气氛真是让人难以置信。虽然我们是在和一对本土选手对垒,但我还是可以感受到来自观众的支持。但是,在迈阿密这个很多人都说西班牙语的地方,我们也算本土选手:-)   我一直都说,我喜欢双打,我也愿意参加双打比赛。但我同样认为,现在的一些规定却让我们并不常常参加双打比赛了。确实,因为现在能靠单打排名参加双打比赛,让参赛变得更加容易。但当我们由于伤病,或者输掉了单打而不想再参加双打等原因不愿意继续参赛时,却仍然不得不留在这里比赛,否则就会失去赛事积分和奖金。这样让我们根本就没有比赛的动力,这一切显得荒谬可笑。他们解释说这样的规定是为了避免我们签到后又退出,但我不知道到最后什么才是最糟糕的,尤其是对观众来说。跟你们说实话,我想修改这些规则,让它们变得更好。   现在回来继续说我的日子和单打。明天我会迎来和基弗的比赛。我知道这不会容易,但能通过这一关进入下周的比赛对我来说很重要。我打算11点离开酒店,中午的时候去热身。我的父亲和他的一班朋友今天会到达这里,所以我也要借此机会感谢非常友好地帮他们搞定机票的赛事组委会。我的家人基本上从不旅行,当他们旅行的时候都会跟朋友一起,要为这样一个大型巡回赛找到票实在是很不容易。所以真的很感谢,他们对我真的很好,我不得不在这里再次表示感谢。   看看明天会发生什么吧。   感谢所有人,   

用户评论

backtotop